Okay let’s talk MLB tee sizing – it’s trickier than it should be, right? I finally cracked it after wasting cash on shirts that either felt like a tent or a straitjacket. Here’s exactly how I sorted it out. My Initial Failures (The Disappointment Phase) Let me tell you, I waltzed into my first MLB online store ordering spree feeling confident. “Eh, medium usually works,”…